وغزال مشنّف * قد رثى لي بعد بعدى لما رأى ما لقيت * مثل روض مفوّف لا أبالي وهو عندي * في حبّه إذ ضنيت وجهه البدر طالعا * تاه لما حاز ودى فإنّنى قد شقيت * في قضيب مهفهف لذّ فيه طول وجدى * جفا فكدت أموت مانع غير مسعف * ليس يأبى نقض عهدي وليس إلّا السّكوت * جائر غير منصف حال عمّا كان يبدي * إنّ الوصال بخوت

--> - قد رثى لي * بعد بعدى لا أبالي * وهو عندي تاه لما * حاز ودى لذ فيه * طول وجدى ليس يأبى * نقض عهدي مال عما * كان يبدي وكان من الممكن أن يكون الوزن من مشطور المنسرح ( مع تسكين القافية في العروض والضرب ) . لما رأى ما لقيت * في حبه إذ ضنيت . . . . . . . * . . . . . . ولكن العروضيين يمنعون دخول العلى فيه ، فإن مفعولات فيه لا يمكن أن تتحول إلى فاعلات